01Quiénes somos y aceptación

Clipazo Studio (el «Servicio») es un programa para Windows que crea clips verticales de tus directos. Lo opera Marco José Tovar Bermúdez, persona natural con domicilio en Colombia («nosotros»). Puedes escribirnos a soporte@clipazostudio.com.

Al instalar el programa, crear una cuenta o pagar un plan aceptas estos términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

02Quién puede usarlo

• Debes ser mayor de edad en tu país. Si eres menor, solo puedes usarlo con autorización y supervisión de tu madre, padre o tutor, que acepta estos términos por ti.
• Necesitas un PC con Windows 10 u 11 de 64 bits. Algunas funciones necesitan OBS Studio, conexión a internet o una tarjeta gráfica NVIDIA.

03Tu cuenta

• Usa un correo real tuyo y datos verdaderos. Cada cuenta es para una sola persona.
• Cuida tu contraseña. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.
• Cada plan permite usar la cuenta en un número limitado de equipos.

04Prueba gratis de 7 días

• Cada cuenta nueva tiene 7 días gratis con todas las funciones, sin tarjeta.
• La prueba es una sola vez por persona y por equipo. Podemos negar o terminar la prueba si detectamos varias cuentas en el mismo equipo, correos temporales u otros intentos de repetirla.
• Al terminar la prueba, para seguir usando el programa necesitas un plan de pago.

05Planes, pagos y renovación

• Ofrecemos planes mensual, de 3 meses y anual. Los precios están en dólares (USD) en clipazostudio.com y pueden incluir impuestos según tu país.
• Los pagos los procesa Lemon Squeezy, que actúa como vendedor registrado (Merchant of Record): cobra, emite el recibo y gestiona los impuestos. Sus condiciones de compra también aplican. Nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
• Las suscripciones se renuevan solas al final de cada periodo hasta que las canceles.
• Si cambiamos un precio, te avisaremos por correo al menos 15 días antes. El cambio aplica desde tu siguiente renovación.
• Los códigos de descuento tienen sus propias condiciones (por ejemplo, el código MARTOV da 50 % en el primer mes del plan mensual). No se acumulan y podemos retirarlos.
• Si un cobro falla, te damos unos días para pagar. Si no se paga, la cuenta pasa a vencida hasta que se pague.

06Cancelación y reembolsos

• Puedes cancelar cuando quieras desde el enlace de tu correo de compra (portal de cliente de Lemon Squeezy) o escribiéndonos. Sigues teniendo acceso hasta el final del periodo que ya pagaste.
• Los pagos no son reembolsables, ni siquiera por periodos usados a medias. Por eso tienes 7 días gratis: pruébalo bien en tu equipo antes de pagar.
• Si cancelas, no se te volverá a cobrar.
• Nada de esto limita los derechos que te da la ley de tu país como consumidor.

07Licencia de uso

Mientras tu cuenta esté activa te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el programa. El software se licencia, no se vende. No puedes:

• copiar, distribuir, revender, alquilar o publicar el programa;
• descompilarlo o hacerle ingeniería inversa, salvo donde la ley lo permita expresamente;
• saltarte la licencia, la prueba gratis o el límite de equipos, ni usar cracks o herramientas para hacerlo;
• compartir tu cuenta con otras personas;
• usarlo para algo ilegal.

08Tu contenido

• Tus clips, videos, voz e imagen son tuyos. El programa los procesa en tu PC; no los subimos a nuestros servidores.
• Eres responsable de tener permiso para usar y publicar lo que aparece en tus clips (juegos, música, imágenes o voces de otras personas) y de cumplir las reglas de cada red social.
• Los subtítulos, títulos y hashtags automáticos pueden tener errores. Revísalos antes de publicar.

09Servicios de terceros

• El programa trabaja con servicios que no controlamos: OBS Studio, Upload-Post (con tu propia clave), TikTok, YouTube, Instagram, Kick, Twitch, Lemon Squeezy, los modelos de voz Whisper (descargados desde Hugging Face) y Google Fonts, entre otros. Sus propios términos aplican, y sus cambios pueden afectar algunas funciones.
• Clipazo Studio no está afiliado ni respaldado por esas plataformas ni por los creadores de los juegos. Sus nombres y marcas pertenecen a sus dueños.

10Cambios y funcionamiento del Servicio

• Podemos actualizar el programa, mejorar, cambiar o quitar funciones.
• El programa necesita conectarse a internet cada cierto tiempo para comprobar tu licencia; sin conexión funciona hasta 3 días.

11Garantías

Hacemos lo posible para que el programa funcione bien, pero se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías adicionales en la medida en que la ley lo permita. No garantizamos que funcione sin errores ni interrupciones. Guarda copias de tus clips importantes.

12Límite de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, pérdida de datos o de clips, pérdida de ingresos, ni por sanciones o suspensiones de tus cuentas en redes sociales. Nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho. Esto no limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.

13Suspensión y cierre de la cuenta

• Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos, sobre todo si intentan saltarse la licencia o abusar de la prueba gratis. En ese caso no hay reembolso, salvo lo que diga la ley.
• Puedes pedirnos que eliminemos tu cuenta en cualquier momento escribiendo a soporte desde el correo de tu cuenta.

14Cambios a estos términos

Si cambiamos estos términos publicaremos la nueva versión aquí con su fecha. Si el cambio es importante te avisaremos por correo o en el programa con al menos 15 días de anticipación. Si sigues usando el Servicio después, aceptas la nueva versión.

15Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Colombia. Si hay un problema, primero escríbenos e intentaremos resolverlo directamente. Si no se resuelve, podrá llevarse ante los jueces competentes de Colombia, sin perjuicio de los derechos que tengas como consumidor en tu país.

01Who we are and acceptance

Clipazo Studio (the “Service”) is a Windows program that turns your livestreams into vertical clips. It is operated by Marco José Tovar Bermúdez, an individual based in Colombia (“we”, “us”). You can reach us at soporte@clipazostudio.com.

By installing the program, creating an account or buying a plan, you accept these terms and the Privacy Policy. If you don't agree, don't use the Service.

02Who can use it

• You must be of legal age in your country. If you are a minor, you may only use it with the permission and supervision of your parent or guardian, who accepts these terms on your behalf.
• You need a PC with 64-bit Windows 10 or 11. Some features require OBS Studio, an internet connection or an NVIDIA graphics card.

03Your account

• Use a real email address of your own and truthful information. Each account is for one person only.
• Keep your password safe. You are responsible for anything done with your account.
• Each plan lets you use the account on a limited number of computers.

047-day free trial

• Every new account gets 7 days free with all features, no card required.
• The trial is available once per person and per computer. We may refuse or end a trial if we detect several accounts on the same computer, temporary email addresses or other attempts to repeat it.
• When the trial ends, you need a paid plan to keep using the program.

05Plans, payments and renewal

• We offer monthly, 3-month and yearly plans. Prices are in US dollars (USD) at clipazostudio.com and may include taxes depending on your country.
• Payments are processed by Lemon Squeezy, which acts as the Merchant of Record: it charges you, issues the receipt and handles taxes. Its purchase terms also apply. We never see or store your card details.
• Subscriptions renew automatically at the end of each period until you cancel.
• If we change a price, we will email you at least 15 days in advance. The change applies from your next renewal.
• Discount codes have their own conditions (for example, the code MARTOV gives 50% off the first month of the monthly plan). They can't be combined and we may withdraw them.
• If a payment fails, you get a few days to pay. If it isn't paid, the account becomes expired until it is.

06Cancellation and refunds

• You can cancel at any time from the link in your purchase email (Lemon Squeezy customer portal) or by writing to us. You keep access until the end of the period you already paid for.
• Payments are non-refundable, including partially used periods. That's why you get 7 days free: test it well on your computer before paying.
• Once you cancel, you won't be charged again.
• None of this limits the rights you have as a consumer under the law of your country.

07License to use

While your account is active, we grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the program. The software is licensed, not sold. You may not:

• copy, distribute, resell, rent or publish the program;
• decompile or reverse engineer it, except where the law expressly allows it;
• bypass the license, the free trial or the computer limit, or use cracks or tools to do so;
• share your account with other people;
• use it for anything illegal.

08Your content

• Your clips, videos, voice and image are yours. The program processes them on your PC; we don't upload them to our servers.
• You are responsible for having permission to use and publish what appears in your clips (games, music, other people's images or voices) and for following each social network's rules.
• Automatic subtitles, titles and hashtags may contain mistakes. Review them before publishing.

09Third-party services

• The program works with services we don't control: OBS Studio, Upload-Post (with your own key), TikTok, YouTube, Instagram, Kick, Twitch, Lemon Squeezy, the Whisper speech models (downloaded from Hugging Face) and Google Fonts, among others. Their own terms apply, and their changes may affect some features.
• Clipazo Studio is not affiliated with or endorsed by those platforms or by the game makers. Their names and brands belong to their owners.

10Changes to and operation of the Service

• We may update the program and improve, change or remove features.
• The program needs to go online from time to time to check your license; offline it works for up to 3 days.

11Warranties

We do our best for the program to work well, but it is provided “as is” and “as available”, without additional warranties to the extent permitted by law. We don't guarantee it will work without errors or interruptions. Keep copies of your important clips.

12Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, loss of data or clips, loss of income, or penalties or suspensions of your social media accounts. Our total liability is limited to what you paid us in the 12 months before the event. This doesn't limit liability that cannot be limited by law.

13Suspension and account closure

• We may suspend or close accounts that break these terms, especially those trying to bypass the license or abuse the free trial. In that case there is no refund, except as required by law.
• You can ask us to delete your account at any time by writing to support from your account's email address.

14Changes to these terms

If we change these terms, we'll publish the new version here with its date. If the change is significant, we'll let you know by email or in the program at least 15 days in advance. If you keep using the Service afterwards, you accept the new version.

15Governing law

These terms are governed by the laws of Colombia. If there's a problem, write to us first and we'll try to solve it directly. If it isn't solved, it may be brought before the competent courts of Colombia, without prejudice to your consumer rights in your country.

01Quem somos e aceitação

O Clipazo Studio (o “Serviço”) é um programa para Windows que cria clipes verticais das suas lives. Ele é operado por Marco José Tovar Bermúdez, pessoa física com domicílio na Colômbia (“nós”). Você pode nos escrever em soporte@clipazostudio.com.

Ao instalar o programa, criar uma conta ou assinar um plano, você aceita estes termos e a Política de privacidade. Se não concordar, não use o Serviço.

02Quem pode usar

• Você precisa ser maior de idade no seu país. Se for menor, só pode usar com autorização e supervisão do seu pai, mãe ou responsável, que aceita estes termos por você.
• Você precisa de um PC com Windows 10 ou 11 de 64 bits. Alguns recursos precisam do OBS Studio, de internet ou de uma placa de vídeo NVIDIA.

03Sua conta

• Use um e-mail real seu e dados verdadeiros. Cada conta é para uma única pessoa.
• Guarde bem sua senha. Você é responsável pelo que for feito com sua conta.
• Cada plano permite usar a conta em um número limitado de computadores.

04Teste grátis de 7 dias

• Cada conta nova tem 7 dias grátis com todos os recursos, sem cartão.
• O teste vale uma única vez por pessoa e por computador. Podemos negar ou encerrar o teste se detectarmos várias contas no mesmo computador, e-mails temporários ou outras tentativas de repeti-lo.
• Quando o teste acabar, você precisa de um plano pago para continuar usando o programa.

05Planos, pagamentos e renovação

• Oferecemos planos mensal, de 3 meses e anual. Os preços estão em dólares (USD) em clipazostudio.com e podem incluir impostos conforme o seu país.
• Os pagamentos são processados pela Lemon Squeezy, que atua como vendedora registrada (Merchant of Record): faz a cobrança, emite o recibo e cuida dos impostos. As condições de compra dela também se aplicam. Nós nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão.
• As assinaturas se renovam automaticamente no fim de cada período até você cancelar.
• Se mudarmos um preço, avisaremos por e-mail com pelo menos 15 dias de antecedência. A mudança vale a partir da sua próxima renovação.
• Os cupons de desconto têm suas próprias condições (por exemplo, o código MARTOV dá 50% no primeiro mês do plano mensal). Não são cumulativos e podemos retirá-los.
• Se uma cobrança falhar, você tem alguns dias para pagar. Se não for paga, a conta fica vencida até o pagamento.

06Cancelamento e reembolsos

• Você pode cancelar quando quiser pelo link do seu e-mail de compra (portal do cliente da Lemon Squeezy) ou nos escrevendo. Você mantém o acesso até o fim do período já pago.
• Os pagamentos não são reembolsáveis, nem mesmo por períodos usados pela metade. Por isso você tem 7 dias grátis: teste bem no seu computador antes de pagar.
• Depois de cancelar, você não será cobrado novamente.
• Nada disso limita os direitos que a lei do seu país lhe dá como consumidor.

07Licença de uso

Enquanto sua conta estiver ativa, concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o programa. O software é licenciado, não vendido. Você não pode:

• copiar, distribuir, revender, alugar ou publicar o programa;
• descompilá-lo ou fazer engenharia reversa, exceto onde a lei permitir expressamente;
• burlar a licença, o teste grátis ou o limite de computadores, nem usar cracks ou ferramentas para isso;
• compartilhar sua conta com outras pessoas;
• usá-lo para algo ilegal.

08Seu conteúdo

• Seus clipes, vídeos, voz e imagem são seus. O programa os processa no seu PC; não os enviamos para nossos servidores.
• Você é responsável por ter permissão para usar e publicar o que aparece nos seus clipes (jogos, músicas, imagens ou vozes de outras pessoas) e por seguir as regras de cada rede social.
• Legendas, títulos e hashtags automáticos podem ter erros. Revise antes de publicar.

09Serviços de terceiros

• O programa funciona com serviços que não controlamos: OBS Studio, Upload-Post (com a sua própria chave), TikTok, YouTube, Instagram, Kick, Twitch, Lemon Squeezy, os modelos de voz Whisper (baixados do Hugging Face) e Google Fonts, entre outros. Os termos deles se aplicam, e mudanças neles podem afetar alguns recursos.
• O Clipazo Studio não é afiliado nem endossado por essas plataformas nem pelos criadores dos jogos. Seus nomes e marcas pertencem aos seus donos.

10Mudanças e funcionamento do Serviço

• Podemos atualizar o programa e melhorar, mudar ou remover recursos.
• O programa precisa se conectar à internet de tempos em tempos para verificar sua licença; sem conexão, funciona por até 3 dias.

11Garantias

Fazemos o possível para que o programa funcione bem, mas ele é oferecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”, sem garantias adicionais na medida permitida pela lei. Não garantimos que funcione sem erros ou interrupções. Guarde cópias dos seus clipes importantes.

12Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, perda de dados ou clipes, perda de receita, nem por penalidades ou suspensões das suas contas em redes sociais. Nossa responsabilidade total se limita ao que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao fato. Isso não limita a responsabilidade que a lei não permite limitar.

13Suspensão e encerramento da conta

• Podemos suspender ou encerrar contas que descumpram estes termos, principalmente as que tentem burlar a licença ou abusar do teste grátis. Nesse caso não há reembolso, salvo o que a lei determinar.
• Você pode pedir a exclusão da sua conta a qualquer momento escrevendo ao suporte pelo e-mail da sua conta.

14Mudanças nestes termos

Se mudarmos estes termos, publicaremos a nova versão aqui com a data. Se a mudança for importante, avisaremos por e-mail ou no programa com pelo menos 15 dias de antecedência. Se você continuar usando o Serviço depois disso, aceita a nova versão.

15Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Colômbia. Se houver um problema, escreva para nós primeiro e tentaremos resolver diretamente. Se não for resolvido, poderá ser levado aos juízes competentes da Colômbia, sem prejuízo dos seus direitos como consumidor no seu país.